безкоштовні курси польської мови /// Бесплатные курсы полького языка /// BEZPŁATNE KURSY POLSKIEGO

[UKR]

У зв’язку з війною в Україні та ситуацією у Польщі, в рамках солідарності з переселенцями, ми розпочинаємо набір на безкоштовні курси польської як іноземної для всіх бажаючих. Заняття на добровільній основі вестимуть особи з досвідом навчання польської мови як іноземної, які пройшли підготовку Фондом Оцалене. Ми пропонуємо заняття наживо у Варшаві для дорослих та дітей (Jazdów 5A/4), а також заняття онлайн. Пропозиція для тих, хто розмовляє українською чи російською.

Автономний Освітній Простір – це низова освітня організація, мета якої – демократизація доступу до знань. Ми проводимо безкоштовні заняття на різні теми. Ніхто не бере жодних грошей за діяльність в автономному просторі. Ми один з безлічі елементів мережі низової підтримки у світі, де уряд щоразу доводить, що розраховувати ми можемо тільки один на одну. Солідарність – це наша сила.

Як записатись?

Натисни на посилання нижче, вибери зручний тобі час, а потім заповни реєстраційну форму. І все! Тепер просто почекай, ми обов’язково зв’яжемося з тобою.

https://tripetto.app/run/L48YHFPD1Q

Курси розпочнуться в понеділок 4.04, і триватимуть щонайменше до кінця червня.

До зустрічі на курсах!


[RUS]

В связи с войной в Украине и ситуацией в Польше, в рамках солидарности с бежавшими, мы начинаем набор на бесплатные курсы польского как иностранного для всех желающих. Занятия на добровольной основе будут вести ребята с опытом обучения полькому языку как иностранному, которые прошли подготовку Фондом Оцалене. Мы предлагаем занятия в живую в Варшаве для взрослых и детей (Jazdów 5A/4), а также занятия онлайн. Предложение для тех, кто говорит по-украински или по-русски.

Автономное Образовательное Пространство – это низовая образовательная организация, цель которой – демократизация доступа к знаниям. Мы проводим бесплатные занятия на всеразличные темы. Никто не берет никаких денег за деятельность в автономном пространстве. Мы один из множества элементов сети низовой поддержки в мире, где правительство раз за разом доказывает, что расчитывать мы можем только друг на подругу. Солидарность – это наша сила.

Как записаться?

Нажми на ссылку ниже, выбери подходящее тебе время, а затем заполни регистрационную форму. И все! Теперь просто подожди, мы обязательно с тобой свяжемся.

Занятия начнутся с понедельника 4.04 и продлятся как минимум до конца июня

https://tripetto.app/run/L48YHFPD1Q

До встречи на курсах!


[PL]

W związku z wojną w Ukrainie i sytuacją w Polsce, w ramach solidarności z uciekającymi przed wojną, ogłaszamy rekrutację na bezpłatne kursy polskiego jako języka obcego dla wszystkich chętnych. Wszystkie kursy prowadzone są przez ochotników i ochotniczki z doświadczeniem nauczania języka obcego, przeszkolonych we współpracy z Fundacją Ocalenie. Oferujemy kursy stacjonarne dla dzieci i dorosłych w centrum Warszawy (Jazdów 5a/4), a także kursy on-line. Oferta skierowana jest do osób ukraińsko- i rosyjskojęzycznych.

Autonomiczna Przestrzeń Edukacyjna to oddolna organizacja edukatorska, która za cel stawia sobie demokratyzację dostępu do edukacji. Oferujemy bezpłatne zajęcia o różnej tematyce. Nikt z nas nie pobiera za działalność w APE żadnych pieniędzy. Dokładamy kolejną cegiełkę do oddolnego systemu pomocowego, gdy władza codziennie udowadnia nam, że możemy liczyć tylko na siebie nawzajem. Solidarność naszą siłą.

Jak się zapisać?

Kliknij w link poniżej, wybierz terminy, które Cię interesują i wypełnij formularz zgłoszeniowy. To wszystko. Zaczekaj cierpliwie na kontakt, odezwiemy się na pewno.

https://tripetto.app/run/L48YHFPD1Q

Kursy rozpoczną się w poniedziałek 4.04 i będą trwać przynajmniej do końca czerwca.

Do zobaczenia na zajęciach!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *